STROM: Das Stromnetz in Kroatien ist manchmal nicht so stabil, wie wir es normalerweise gewohnt sind. Daher kann es von Zeit zu Zeit zu kurzen Stromausfällen kommen. Dies ist kein Grund zur Sorge und der Strom kehrt in der Regel nach wenigen Minuten zurück. Bei Überlastung kann es sein, dass eine Sicherung im Sicherungskasten abschaltet. Ein Sicherungskasten befindet im Esszimmer unter der Treppe, im ersten Stock des Schlafhauses im Flur.
KLIMAGERÄTE: In allen Zimmern befinden sich Klimaanlagen. Die Fernbedienungen dafür findet ihr jeweils im Eingangsbereich der Zimmer. Da es sich um verschiedene Fernbedienungen handelt, tauscht diese bitte nicht unter den Zimmern aus.
Die Funktion: Zuerst betätigt den On/Off Schalter, dass Gerät wird aktiviert. Mit den Pfeiltasten könnt ihr jetzt die gewünschte Temperatur einstellen. Der FAN Knopf ist für die Stärke des Ventilators zuständig, mehrfaches Drücken sorgt für eine entsprechende Veränderung. Durch mehrfaches Drücken des MODE Schalters werden die verschieden Funktionen der Klimaanlage gewählt. Nutzt das Symbol der Schneeflocke für Kühlung, das der Sonne für Heizen.
In den Badezimmern haben wir Heizlüfter für euch bereitgestellt, sollten früh oder spät im Jahr, die Nächte mal etwas kühler sein.
HERD: Das Stromnetz in Jezera ist etwas schwach, daher ist der Herd nicht der schnellste und es braucht etwas Geduld. Bei Überlastung kann auch mal die Sicherung abschalten. Diese findet ihr im Stromkasten oben im Flur im Schlafhaus, schräg gegenüber des Bades. Drückt die Sicherung einfach hoch und es geht weiter. Guten Appetit!
WASCHMASCHINE: Unter der Treppe im Hof befindet sich eine Waschmaschine, die ihr gerne benutzen könnt. Der Wasserhahn befindet sich hinter der Waschmaschine. Es ist der silberne Hahn an den die Zuleitung zur Waschmaschine angeschlossen ist. Bitte den roten Hahn daneben nicht verstellen.
BOILER KÜCHE: Unter dem Spülbecken in der Küche befindet sich ein Warmwasserboiler für die Küche, er hat ein Drehrad zum An- und Ausschalten und zur Temperaturveränderung. Bitte nicht höher als auf "e" stellen, da sonst der Druck zu stark steigt und der Wasserhahn anfängt zu tropfen.
GESCHIRRSPÜLER: Ebenfalls unter der Spüle finden Sie den Hahn für den Geschirrspüler. Dieser muss für die Nutzung geöffnet werden. Zu ungenutzten Zeiten bitten wir euch ihn zu schließen. Bitte verwendet stets Dreifach-Tabs, welche Klarspüler und Salz enthalten. Ein Einfüllen von Klarspüler und Salz ist somit nicht nötig. Um ein gutes Waschergebnis zu erzielen muss der Knopf mit dem Tabsymbol gedrückt werden, damit die Tabs sich auflösen. Bitte beachtet, dass es insbesondere in der Hochsaison zu Stromschwankungen kommen kann, der Spüler schaltet sich dann während des Waschvorgangs ab und stoppt. Lasst einfach alles wie es ist, er setzt nach einiger Zeit den Waschvorgang fort.
BOILER BÄDER: Bei eurer Anreise sollten die Warmwasserboiler angeschaltet sein und das Wasser bereits warm aus der Leitung kommen. Die Boiler befinden sich jeweils hinter den abnehmbaren Verkleidungen über den Spülkästen.
Sollten die Geräte mal nicht eingeschaltet sein, könnt ihr sie durch Drücken der An- und Ausbuttons in Betrieb nehmen.
FERNSEHER: Das Haus ist mit einem Smart TV plus Soundbar ausgestattet. Alle gängigen Streamingdienste sind bereits auf der Fernbedienung angelegt, ein HDMI Kabel zum Verbinden eurer Notebooks etc. ist vorhanden, falls ihr eure Geräte verbinden möchtet. Optional könnt ihr eure Geräte auch per Bluetooth verbinden. Fernsehempfang ist nicht gegeben.
KLIMAGERÄTE: In allen Zimmern befinden sich Klimaanlagen. Die Fernbedienungen dafür findet ihr jeweils im Eingangsbereich der Zimmer. Da es sich um verschiedene Fernbedienungen handelt, tauscht diese bitte nicht unter den Zimmern aus.
Die Funktion: Zuerst betätigt den On/Off Schalter, dass Gerät wird aktiviert. Mit den Pfeiltasten könnt ihr jetzt die gewünschte Temperatur einstellen. Der FAN Knopf ist für die Stärke des Ventilators zuständig, mehrfaches Drücken sorgt für eine entsprechende Veränderung. Durch mehrfaches Drücken des MODE Schalters werden die verschieden Funktionen der Klimaanlage gewählt. Nutzt das Symbol der Schneeflocke für Kühlung, das der Sonne für Heizen.
In den Badezimmern haben wir Heizlüfter für euch bereitgestellt, sollten früh oder spät im Jahr, die Nächte mal etwas kühler sein.
HERD: Das Stromnetz in Jezera ist etwas schwach, daher ist der Herd nicht der schnellste und es braucht etwas Geduld. Bei Überlastung kann auch mal die Sicherung abschalten. Diese findet ihr im Stromkasten oben im Flur im Schlafhaus, schräg gegenüber des Bades. Drückt die Sicherung einfach hoch und es geht weiter. Guten Appetit!
WASCHMASCHINE: Unter der Treppe im Hof befindet sich eine Waschmaschine, die ihr gerne benutzen könnt. Der Wasserhahn befindet sich hinter der Waschmaschine. Es ist der silberne Hahn an den die Zuleitung zur Waschmaschine angeschlossen ist. Bitte den roten Hahn daneben nicht verstellen.
BOILER KÜCHE: Unter dem Spülbecken in der Küche befindet sich ein Warmwasserboiler für die Küche, er hat ein Drehrad zum An- und Ausschalten und zur Temperaturveränderung. Bitte nicht höher als auf "e" stellen, da sonst der Druck zu stark steigt und der Wasserhahn anfängt zu tropfen.
GESCHIRRSPÜLER: Ebenfalls unter der Spüle finden Sie den Hahn für den Geschirrspüler. Dieser muss für die Nutzung geöffnet werden. Zu ungenutzten Zeiten bitten wir euch ihn zu schließen. Bitte verwendet stets Dreifach-Tabs, welche Klarspüler und Salz enthalten. Ein Einfüllen von Klarspüler und Salz ist somit nicht nötig. Um ein gutes Waschergebnis zu erzielen muss der Knopf mit dem Tabsymbol gedrückt werden, damit die Tabs sich auflösen. Bitte beachtet, dass es insbesondere in der Hochsaison zu Stromschwankungen kommen kann, der Spüler schaltet sich dann während des Waschvorgangs ab und stoppt. Lasst einfach alles wie es ist, er setzt nach einiger Zeit den Waschvorgang fort.
BOILER BÄDER: Bei eurer Anreise sollten die Warmwasserboiler angeschaltet sein und das Wasser bereits warm aus der Leitung kommen. Die Boiler befinden sich jeweils hinter den abnehmbaren Verkleidungen über den Spülkästen.
Sollten die Geräte mal nicht eingeschaltet sein, könnt ihr sie durch Drücken der An- und Ausbuttons in Betrieb nehmen.
FERNSEHER: Das Haus ist mit einem Smart TV plus Soundbar ausgestattet. Alle gängigen Streamingdienste sind bereits auf der Fernbedienung angelegt, ein HDMI Kabel zum Verbinden eurer Notebooks etc. ist vorhanden, falls ihr eure Geräte verbinden möchtet. Optional könnt ihr eure Geräte auch per Bluetooth verbinden. Fernsehempfang ist nicht gegeben.
ELECTRICITY: The power grid in Croatia is sometimes not as stable as what we are normally used to. Therefore, short power outages may occur from time to time. This is no cause for concern, and the electricity usually returns after a few minutes. In case of overload, a fuse in the fuse box may trip. One fuse box is located in the dining room under the stairs, another on the first floor of the sleeping house in the hallway.
AIR CONDITIONING: All rooms are equipped with air conditioning units. You will find the remote controls at the entrance of each room. Since they are different models, please do not swap them between the rooms.
How they work: First press the On/Off button to activate the device. You can then set the desired temperature using the arrow buttons. The FAN button controls the fan speed; pressing it repeatedly will change the level. Pressing the MODE button cycles through the different functions of the air conditioner. Use the snowflake symbol for cooling and the sun symbol for heating.
In the bathrooms, we have provided space heaters for you, in case nights get a bit cooler early or late in the year.
STOVE: The power grid in Jezera is somewhat weak, so the stove is not very fast and requires a bit of patience. In case of overload, a fuse may trip. You will find the fuse in the fuse box upstairs in the hallway of the sleeping house, diagonally across from the bathroom. Simply push the fuse back up and you’re good to go. Enjoy your meal!
WASHING MACHINE: There is a washing machine under the stairs in the courtyard, which you are welcome to use. The water tap is located behind the washing machine. It is the silver tap connected to the machine’s inlet hose. Please do not adjust the red tap next to it.
KITCHEN BOILER: Under the kitchen sink, you will find a hot water boiler for the kitchen. It has a dial to turn it on and off and to adjust the temperature. Please do not set it higher than “e”, otherwise the pressure increases too much and the faucet may start dripping.
DISHWASHER: You will also find the tap for the dishwasher under the sink. It must be opened for use and closed again when not in use. Please always use 3-in-1 tabs that contain rinse aid and salt. This means filling rinse aid and salt manually is not necessary. To achieve good washing results, be sure to press the button with the tab symbol so the tabs dissolve properly. Please note that power fluctuations may occur, especially in the high season. The dishwasher may switch off during the washing cycle and stop. Just leave everything as it is—after some time, it will continue the program on its own.
BATHROOM BOILERS: When you arrive, the hot water boilers should already be switched on, and warm water should come from the tap. The boilers are located behind the removable panels above the toilet tanks.
If the devices are not switched on, you can activate them by pressing the on/off buttons.
TELEVISION: The house is equipped with a Smart TV and a soundbar. All common streaming services are already set up on the remote control. An HDMI cable is available if you want to connect your laptop or other devices. You can also connect your devices via Bluetooth if you prefer. There is no traditional TV reception.
AIR CONDITIONING: All rooms are equipped with air conditioning units. You will find the remote controls at the entrance of each room. Since they are different models, please do not swap them between the rooms.
How they work: First press the On/Off button to activate the device. You can then set the desired temperature using the arrow buttons. The FAN button controls the fan speed; pressing it repeatedly will change the level. Pressing the MODE button cycles through the different functions of the air conditioner. Use the snowflake symbol for cooling and the sun symbol for heating.
In the bathrooms, we have provided space heaters for you, in case nights get a bit cooler early or late in the year.
STOVE: The power grid in Jezera is somewhat weak, so the stove is not very fast and requires a bit of patience. In case of overload, a fuse may trip. You will find the fuse in the fuse box upstairs in the hallway of the sleeping house, diagonally across from the bathroom. Simply push the fuse back up and you’re good to go. Enjoy your meal!
WASHING MACHINE: There is a washing machine under the stairs in the courtyard, which you are welcome to use. The water tap is located behind the washing machine. It is the silver tap connected to the machine’s inlet hose. Please do not adjust the red tap next to it.
KITCHEN BOILER: Under the kitchen sink, you will find a hot water boiler for the kitchen. It has a dial to turn it on and off and to adjust the temperature. Please do not set it higher than “e”, otherwise the pressure increases too much and the faucet may start dripping.
DISHWASHER: You will also find the tap for the dishwasher under the sink. It must be opened for use and closed again when not in use. Please always use 3-in-1 tabs that contain rinse aid and salt. This means filling rinse aid and salt manually is not necessary. To achieve good washing results, be sure to press the button with the tab symbol so the tabs dissolve properly. Please note that power fluctuations may occur, especially in the high season. The dishwasher may switch off during the washing cycle and stop. Just leave everything as it is—after some time, it will continue the program on its own.
BATHROOM BOILERS: When you arrive, the hot water boilers should already be switched on, and warm water should come from the tap. The boilers are located behind the removable panels above the toilet tanks.
If the devices are not switched on, you can activate them by pressing the on/off buttons.
TELEVISION: The house is equipped with a Smart TV and a soundbar. All common streaming services are already set up on the remote control. An HDMI cable is available if you want to connect your laptop or other devices. You can also connect your devices via Bluetooth if you prefer. There is no traditional TV reception.